ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 39 ¸`¸g¤å
Gen22:7
¥H¼»
<03327>
¹ï{
<0559>
}{
<8799>
}¥L¤÷¿Ë
<01>
¨È§B©Ô¨u
<085>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤÷¿Ë
<01>
þ¡I¨È§B©Ô¨u»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¨à
<01121>
¡A§Ú¦b³o¸Ì¡C¥H¼»»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ð¬Ý¡A¤õ
<0784>
»P®ã
<06086>
³£¦³¤F¡A¦ýêO²½
<05930>
ªº¦Ï¯Ì
<07716>
¦b¨º¸Ì©O¡H
Gen22:8
¨È§B©Ô¨u
<085>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¨à
<01121>
¡A¯«
<0430>
¥²¦Û¤v¹w³Æ
<07200>
<8799>
§@êO²½
<05930>
ªº¦Ï¯Ì
<07716>
¡C©ó¬O¤G¤H
<08147>
¦P
<03162>
¦æ
<03212>
<8799>
¡C
Gen30:32
¤µ¤Ñ
<03117>
§Ún¨«¹M
<05674>
<8799>
§Aªº¦Ï¸s
<06629>
¡A§âºø¦Ï
<03775>
¤¤¤Z¦³ÂIªº
<05348>
¡B¦³´³ªº
<02921>
<8803>
{
<07716>
}¡A©M¶Â¦âªº
<02345>
{
<07716>
}¡A¨Ã¤s¦Ï
<05795>
¤¤¤Z¦³´³ªº
<02921>
<8803>
¡B¦³ÂIªº
<05348>
¡A³£¬D¥X¨Ó
<05493>
<8687>
¡F±N¨Ó³o¤@µ¥ªº´Nºâ§Úªº¤u»ù
<07939>
¡C
Ex12:3
§A̧h©J
<01696>
<8761>
{
<0413>
}¥H¦â¦C
<03478>
¥þ
<03605>
·|²³
<05712>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¥»
<02088>
¤ë
<02320>
ªì¤Q
<06218>
¤é¡A¦U¤H
<0376>
n«öµÛ¤÷
<01004>
®a
<01>
¨ú
<03947>
<8799>
¦Ï¯Ì
<07716>
¡A¤@®a
<01004>
¤@°¦
<07716>
¡C
Ex12:4
Y¬O
<0518>
¤@®aªº¤H
<01004>
{
<01961>
}{
<8800>
}¤Ó¤Ö
<04591>
<8799>
¡A¦Y¤£¤F¤@°¦¦Ï¯Ì
<07716>
¡A¥»¤H
<01931>
´Nn©M
<0413>
¥L¹j¾À
<07138>
{
<01004>
}ªº¾FªÙ
<07934>
¦@¨ú
<03947>
<8804>
¤@°¦¡C§A̹w³Æ¦Ï¯Ì
<07716>
¡An«öµÛ
<05921>
¤H
<05315>
¼Æ
<04373>
©M{
<06310>
}{
<0376>
}¶º¶q
<0400>
pºâ
<03699>
<8799>
¡C
Ex12:5
nµL´Ý¯e
<08549>
¡B¤@
<01121>
·³
<08141>
ªº¤½
<02145>
¦Ï¯Ì
<07716>
¡A§A̩αq
<04480>
ºø¦Ï
<03532>
¸Ì¨ú
<03947>
<8799>
¡A©Î±q
<04480>
¤s¦Ï
<05795>
¸Ì¨ú¡A³£¥i¥H¡C
Ex13:13
¤Z
<03605>
ÀY¥Íªº
<06363>
Æj
<02543>
¡A§An¥Î¦Ï¯Ì
<07716>
¥NÅ«
<06299>
<8799>
¡FY
<0518>
¤£
<03808>
¥NÅ«
<06299>
<8799>
¡A´Nn¥´§é¥LªºÀV¶µ
<06202>
<8804>
¡C¤Z
<03605>
§A
<0120>
¨à¤l
<01121>
¤¤ÀY¥Í
<01060>
ªº³£nÅ«¥X¨Ó
<06299>
<8799>
¡C
Ex22:1
¤H
<0376>
Y
<0518>
°½
<01589>
<8799>
¤û
<07794>
©Î
<0176>
¦Ï
<07716>
¡AµL½×
<0176>
¬O®_¤F
<02873>
<8804>
¡A¬O½æ¤F
<04376>
<8804>
¡A¥L´Nn¥H¤
<02568>
¤û
<01241>
½ß
<07999>
<8762>
¤@¤û
<07794>
¡A¥|
<0702>
¦Ï
<06629>
½ß¤@¦Ï
<07716>
¡C
Ex22:4
Y¥L
<01591>
©Ò°½ªº¡A©Î¤û
<07794>
¡A©Î
<05704>
Æj
<02543>
¡A©Î
<05704>
¦Ï
<07716>
¡A¤´{
<04672>
}{
<8736>
}{
<04672>
}{
<8735>
}¦b¥L¤â¤U
<03027>
¦s¬¡
<02416>
¡A¥L´Nn¥[¿
<08147>
½ßÁÙ
<07999>
<8762>
¡C
Ex22:9
¨âÓ¤Hªº®×¥ó
<01697>
¡AµL½×
<05921>
<03605>
¬O¬°¬Æ»ò¹L¥Ç
<06588>
¡A©Î¬O
<05921>
¬°¤û
<07794>
¡A{
<05921>
}¬°Æj
<02543>
¡A{
<05921>
}¬°¦Ï
<07716>
¡A{
<05921>
}¬°¦ç»n
<08008>
¡A©Î¬O
<05921>
¡®Ș
<03605>
¥¢±¼¤§ª«
<09>
¡A{
<0834>
}¦³¤@¤H»¡
<0559>
<8799>
{
<03588>
}¡G³o¬O
<02088>
§Úªº
<01931>
¡A¨â³y
<08147>
´Nn±N®×¥ó
<01697>
¸[§i
<0935>
<8799>
¼f§P©x
<0430>
{
<05704>
}¡A¼f§P©x
<0430>
©w
<07561>
<8686>
½Ö
<0834>
¦³¸o¡A½Ö´Nn¥[¿
<08147>
½ßÁÙ
<07999>
<8762>
{
<07453>
}¡C
Ex22:10
¤H
<0376>
Y
<03588>
±NÆj
<02543>
¡A©Î
<0176>
¤û
<07794>
¡A©Î
<0176>
¦Ï
<07716>
¡A©Î
<0176>
§Oªº
<03605>
¬¹¯b
<0929>
¡A¥æ¥I
<05414>
<8799>
<0413>
¾FªÙ
<07453>
¬Ý¦u
<08104>
<8800>
¡A¬¹¯b©Î¦º
<04191>
<8804>
¡A©Î
<0176>
¨ü¶Ë
<07665>
<8738>
¡A©Î
<0176>
³Q»°¥h
<07617>
<8738>
¡AµL¤H
<0369>
¬Ý¨£
<07200>
<8802>
¡A
Ex34:19
¤Z
<03605>
ÀY¥Í
<06363>
<07358>
ªº³£¬O§Úªº¡F¤@¤Á
<03605>
¬¹¯b
<04735>
ÀY¥Íªº
<06363>
¡AµL½×¬O¤û
<07794>
¬O¦Ï
<07716>
¡A¤½
<02142>
<8735>
ªº³£¬O§Úªº¡C
Ex34:20
ÀY¥Íªº
<06363>
Æj
<02543>
n¥Î¦Ï¯Ì
<07716>
¥NÅ«
<06299>
<8799>
¡AY
<0518>
¤£
<03808>
¥NÅ«
<06299>
<8799>
´Nn¥´§é¥LªºÀV¶µ
<06202>
<8804>
¡C¤Z
<03605>
ÀY¥Íªº
<01060>
¨à¤l
<01121>
³£nÅ«¥X¨Ó
<06299>
<8799>
¡C½Ö¤]¤£¥i
<03808>
ªÅ¤â
<07387>
´Â¨£
<07200>
<8735>
§Ú
<06440>
¡C
Lev5:7
¥L
<03027>
ªº¤O¶qY¤£°÷
<01767>
Äm
<05060>
<8686>
¤@°¦¦Ï¯Ì
<07716>
¡A´Nn¦]
<0854>
©Ò¥Ç
<02398>
<8804>
ªº¸o
<0817>
¡A§â¨â°¦
<08147>
´³¹§
<08449>
©Î¬O¨â°¦
<08147>
Âú
<01121>
ÂF
<03123>
±a
<0935>
<8689>
¨ìC©MµØ
<03068>
±«e¬°Å«·^²½¡G¤@°¦
<0259>
§@Å«¸o²½
<02403>
¡A¤@°¦
<0259>
§@êO²½
<05930>
¡C
Lev12:8
¥Lªº¤O¶q
<03027>
¤£°÷
<01767>
Äm
<04672>
<8799>
¤@°¦¦Ï¯Ì
<07716>
¡A¥L´Nn¨ú
<03947>
<8804>
¨â°¦
<08147>
´³¹§
<08449>
©Î¬O¨â°¦Âú
<01121>
ÂF
<03123>
¡A¤@°¦
<0259>
¬°êO²½
<05930>
¡A¤@°¦
<0259>
¬°Å«¸o²½
<02403>
¡C²½¥q
<03548>
n¬°¥LÅ«¸o
<03722>
<8765>
¡A¥L´N¼ä²b¤F
<02891>
<8804>
¡C
Lev22:23
µL½×¬O¤½¤û
<07794>
¬Oºø¦Ï¯Ì
<07716>
¡AYªÏÅ馳¾lªº
<08311>
<8803>
¡A©Î¬O¯Ê¤Öªº
<07038>
<8803>
¡A¥u¥i§@¥Ì¤ß²½
<05071>
Äm¤W
<06213>
<8799>
¡F¥Î¥HÁÙÄ@
<05088>
¡A«o¤£»X®®¯Ç
<07521>
<8735>
¡C
Lev22:28
µL½×¬O¥À¤û
<07794>
¬O¥À¦Ï
<07716>
¡A¤£¥i¦P
<0259>
¤é
<03117>
®_
<07819>
<8799>
¥À©M¤l
<01121>
¡C
Lev27:26
±©¿W¬¹¯b
<0929>
¤¤ÀY¥Íªº
<01060>
¡AµL½×¬O¤û
<07794>
¬O¦Ï
<07716>
¡A¬JÂkC©MµØ
<03068>
{
<01069>
}{
<8792>
}¡A½Ö
<0376>
¤]¤£¥i¦A¤À§O¬°¸t
<06942>
<8686>
¡A¦]¬°³o¬OC©MµØªº
<03068>
¡C
Num15:11
Äm¤½¤û
<07794>
¡B¤½ºø¦Ï
<0352>
¡Bºø¦Ï¯Ì
<03532>
<07716>
¡B¤s¦Ï¯Ì
<05795>
¡A¨C°¦
<0259>
{
<0259>
}³£n³o¼Ë¿ì²z
<06213>
<8735>
¡C
Deut14:4
¥i¦Y
<0398>
<8799>
ªº¬¹¯b
<0929>
´N¬O¤û
<07794>
¡Bºø¦Ï
<07716>
<03775>
¡B¤s¦Ï
<05795>
¡B
Deut17:1
¤Z¦³´Ý¯e
<03971>
¡A©Î¦³¬Æ»ò´c¯f
<07451>
<01697>
ªº¤û
<07794>
¦Ï
<07716>
¡A§A³£¤£¥iÄm
<02076>
<8799>
µ¹C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¡A¦]¬°³o¬OC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò¼¨´c
<08441>
ªº¡C
Deut18:3
²½¥q
<03548>
±q¦Ê©m
<05971>
©Ò·í±oªº¤À
<04941>
¤D¬O³o¼Ë¡G¤ZÄm
<02076>
<8802>
¤û
<07794>
©Î¦Ï
<07716>
¬°²½
<02077>
ªº¡An§â«e»L
<02220>
©M¨â¸|
<03895>
¨ÃµÊG
<06896>
µ¹
<05414>
<8804>
²½¥q
<03548>
¡C
Deut22:1
§AY¬Ý¨£
<07200>
<8799>
§Ì¥S
<0251>
ªº¤û
<07794>
©Î¦Ï
<07716>
¥¢°g¤F¸ô
<05080>
<8737>
¡A¤£¥i¨Ë¬°¤£¨£
<05956>
<8694>
¡AÁ`n§â¥L²o¦^¨Ó
<07725>
<8687>
¥æµ¹
<07725>
<8686>
§Aªº§Ì¥S
<0251>
¡C
Josh6:21
¤S±N«°
<05892>
¤¤©Ò¦³ªº¡A¤£©ë¨k
<0376>
¤k
<0802>
¦Ñ
<02205>
¤Ö
<05288>
¡A¤û
<07794>
¦Ï
<07716>
©MÆj
<02543>
¡A³£¥Î¤M{
<06310>
}
<02719>
±þºÉ
<02763>
<8686>
¡C
Judg6:4
¹ïµÛ¥L̦wÀç
<02583>
<8799>
¡A·´Ãa
<07843>
<8686>
¤g
<0776>
²£
<02981>
¡Aª½¨ì
<0935>
<8800>
{ÂÄ
<05804>
¡A¨S¦³µ¹¥H¦â¦C¤H
<03478>
¯d¤U
<07604>
<8686>
¹ª«
<04241>
¡A¤û
<07794>
¡B¦Ï
<07716>
¡BÆj
<02543>
¤]¨S¦³¯d¤U¡F
1Sam14:34
±½Ã¹
<07586>
¤S»¡
<0559>
<8799>
¡G§AÌ´²¦b
<06327>
<8798>
¦Ê©m
<05971>
¤¤¡A¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8804>
¡A§A̦U¤H
<0376>
{
<0376>
}±N¤û
<07794>
¦Ï
<07716>
²o¨ì§Ú³o¸Ì
<05066>
<8685>
¨Ó®_¤F
<07819>
<8804>
¦Y
<0398>
<8804>
¡A¤£¥i¦Y
<0398>
<8800>
±a¦å
<01818>
ªº¦×±o¸o
<02398>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¡C³o©]
<03915>
¡A¦Ê©m
<05971>
´N§â{
<0376>
}¤û
<07794>
¦Ï²o
<03027>
¨ì¨º¸Ì
<05066>
<8686>
®_¤F
<07819>
<8799>
¡C
1Sam15:3
²{¦b§An¥h
<03212>
<8798>
À»¥´
<05221>
<8689>
¨Èº¿¤O¤H
<06002>
¡A·ÀºÉ
<02763>
<8689>
¥LÌ©Ò¦³ªº¡A¤£¥i¼¦±¤
<02550>
<8799>
¥LÌ¡A±N¨k
<0376>
¤k
<0802>
¡B«Äµ£
<05768>
¡B¦Y¥¤ªº
<03243>
<8802>
¡A¨Ã¤û
<07794>
¡B¦Ï
<07716>
¡BÀd¾m
<01581>
¡A©MÆj
<02543>
ºÉ¦æ±þ¦º
<04191>
<8689>
¡C
1Sam17:34
¤j½Ã
<01732>
¹ï±½Ã¹
<07586>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¹²¤H
<05650>
¬°¤÷¿Ë
<01>
©ñ
<07462>
<8802>
¦Ï
<06629>
¡A¦³®É¨Ó¤F
<0935>
<8804>
·à¤l
<0738>
¡A¦³®É¨Ó¤Fºµ
<01677>
¡A±q¸s¤¤
<05739>
°å¤@°¦¦Ï¯Ì
<07716>
<8675>
<02089>
¥h
<05375>
<8804>
¡C
1Sam22:19
¤S¥Î¤M
<02719>
{
<06310>
}±N²½¥q
<03548>
«°
<05892>
®¿§B
<05011>
¤¤ªº¨k
<0376>
¤k
<0802>
¡B«Äµ£
<05768>
¡B¦Y¥¤ªº
<03243>
<8802>
¡A©M¤û
<07794>
¡B¦Ï
<07716>
¡BÆj
<02543>
ºÉ³£±þ·À
<05221>
<8689>
{
<06310>
}{
<02719>
}¡C
Ps119:176
§Ú¦p¤`
<06>
<8802>
¦Ï
<07716>
¨«°g¤F¸ô
<08582>
<8804>
¡A¨D§A´M§ä
<01245>
<8761>
¹²¤H
<05650>
¡A¦]§Ú¤£§Ñ°O
<07911>
<8804>
§Aªº©R¥O
<04687>
¡C
Is7:25
©Ò¦³
<03605>
{
<0834>
}¥Î¾S§S
<09002>
<04576>
«õªº
<05737>
<8735>
¤s¦a
<02022>
¡A§A¦]©È
<03374>
¯ð´Æ
<08068>
©Mã°òÔ
<07898>
¡A¤£´±
<03808>
¤W
<0935>
<00>
¨º¸Ì
<08033>
¥h
<0935>
<8799>
¡F¥u¥i¦¨¤F
<01961>
©ñ
<09001>
<04916>
¤û
<07794>
¤§³B¡A¬°¦Ï
<07716>
½î½ñ
<09001>
<04823>
¤§¦a¡C
Is43:23
§A¨S¦³
<03808>
±N§Aªº¦Ï
<07716>
±a¨Ó
<0935>
<8689>
µ¹§Ú
<09001>
§@êO²½
<05930>
¡A¤]¨S¦³
<03808>
¥Î²½ª«
<02077>
´L·q§Ú
<03513>
<8765>
¡F§Ú¨S¦³
<03808>
¦]¨Ñª«
<09002>
<04503>
¨Ï§AªA³Ò
<05647>
<8689>
¡A¤]¨S¦³
<03808>
¦]¨Å»
<09001>
<03828>
¨Ï§A¹½·Ð
<03021>
<8689>
¡C
Is53:7
¥L
<01931>
³Q´ÛÀ£
<05065>
<8738>
¡A¦b¨üWªº®ÉÔ
<06031>
<8737>
«o¤£
<03808>
¶}
<06605>
<8799>
¤f
<06310>
¡]©ÎĶ¡G¥L¨ü´ÛÀ£¡A«o¦Û¨õ¤£¶}¤f¡^¡F¥L¹³¦Ï¯Ì
<09003>
<07716>
³Q²o¨ì
<02986>
<8714>
®_±þ¤§¦a
<09001>
<02874>
¡A¤S¹³¦Ï
<09003>
<07353>
¦b°Å¤òªº¤H
<01494>
<8802>
¤â¤U
<09001>
<06440>
µLÁn
<0481>
<8738>
¡A¥L¤]¬O³o¼Ë¤£
<03808>
¶}
<06605>
<8799>
¤f
<06310>
¡C
Is66:3
°²«_¬°µ½ªº®_
<07819>
<8802>
¤û
<07794>
¡A¦n¹³±þ
<05221>
<8688>
¤H
<0376>
¡AÄm
<02076>
<8802>
¦Ï¯Ì
<07716>
¡A¦n¹³¥´§é
<06202>
<00>
ª¯
<03611>
¶µ
<06202>
<8802>
¡AÄm
<05927>
<8688>
¨Ñª«
<04503>
¡A¦n¹³Äm½Þ
<02386>
¦å
<01818>
¡A¿N
<02142>
<8688>
¨Å»
<03828>
¡A¦n¹³ºÙ¹|
<01288>
<8764>
°¸¹³
<0205>
¡C{
<01571>
}³oµ¥¤H{
<01992>
}´z¿ï
<0977>
<8804>
¦Û¤vªº¹D¸ô
<09002>
<01870>
¡A¤ß
<05315>
¸Ì³ß®®
<02654>
<8804>
¦æ¥i¼¨´c
<08251>
ªº¨Æ¡C
Jer50:17
¥H¦â¦C
<03478>
¬O¥´´²ªº
<06340>
<8801>
¦Ï
<07716>
¡A¬O³Q·à¤l
<0738>
»°¥X
<05080>
<8689>
ªº¡Cº¥ý
<07223>
¬O¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
±N¥L§]·À
<0398>
<8804>
¡A¥½«á
<0314>
¬O¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
¥§¥¬¥Ò¥§¼»
<05019>
±N¥Lªº°©ÀY§éÂ_
<06105>
<8765>
¡C
Ezek34:17
§Úªº¦Ï¸s
<06629>
þ¡A½×¨ì§AÌ
<0859>
¡A¥D
<0136>
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¥²¦b¦Ï
<07716>
»P¦Ï
<07716>
¤¤¶¡¡B¤½ºø¦Ï
<0352>
»P¤½¤s¦Ï
<06260>
¤¤¶¡¬I¦æ§PÂ_
<08199>
<8802>
¡C
Ezek34:20
©Ò¥H¡A¥D
<0136>
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¥²¦bªÎ
<01274>
¦Ï
<07716>
©M½G
<07330>
¦Ï
<07716>
¤¤¶¡¬I¦æ§PÂ_
<08199>
<8804>
¡C
Ezek34:22
©Ò¥H¡A§Ú¥²¬@±Ï
<03467>
<8689>
§Úªº¸s¦Ï
<06629>
¤£¦A§@±°ª«
<0957>
¡F§Ú¤]¥²¦b¦Ï
<07716>
©M¦Ï
<07716>
¤¤¶¡¬I¦æ§PÂ_
<08199>
<8804>
¡C
Ezek45:15
±q¥H¦â¦C
<03478>
´þ¼íªº¯ó³õ
<04945>
¤W¨C¤G¦Ê
<03967>
¦Ï
<06629>
¤¤¡AnÄm¤@
<0259>
°¦¦Ï¯Ì
<07716>
¡C³o³£¥i§@¯À²½
<04503>
¡BêO²½
<05930>
¡B¥¦w²½
<08002>
¡A¬°¥ÁÅ«¸o
<03722>
<8763>
¡C³o¬O¥D
<0136>
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ